Шишки (АК-47)
Шишки (Candy Kush)
Альфа-ПВП (Кристалл)
Альфа-ПВП (Мука)
Амфетамин
Мефедрон (Кристалл)
Мефедрон (Мука)
Гашиш (Евро)
Экстази Iphone (250мг)
Экстази Sprite (250мг)
MDMA (Кристаллы)
ЛСД-25
Героин (VHQ качество)
Метадон (Кристаллы)
Кокаин (VHQ-камни 97%)
Either at home or in the field, while playing with his peers — Magtymguly always bore in mind the lessons learned. It was a huge responsibility and at the same time an indication of confidence in Turkmenistan by the UN and its neighbors. For our state the independent and neutral Turkmenistan is one of the most important trading partners in the Central Asian region, and our bilateral interstate relations have a special status. На сегодняшний день студенты из Туркменистана занимают ключевую позицию по количеству обучающихся в украинских ВУЗах иностранных граждан. The door was left unlocked. Пришел, и видит: все сельчане радуются, что в гости к ним пришли поэты Махтумкули и Дурды-шахир. For a long time being able to pull many things out of human memory is powerless against the grandeur of his works. Нейтральный статус Туркменистана, обуславливающий минимальный уровень внешнеполитических рисков, вкупе с богатейшим ресурсным потенциалом и внутренней стабильностью предопределил большой интерес к стране со стороны первоклассных зарубежных компаний и обеспечил серьезный приток в национальную экономику иностранного капитала. Работай честно, если совесть есть, Щадить несчастного велит нам честь. Сегодня стало реальностью то счастливое будущее, которого желал поэт-мыслитель своему народу. От себя лично хочу добавить, что я родилась в Туркменистане и считаю Туркменистан своей родиной, как и Украину. Овеяна ширь от хазарских зыбей До глади Джейхуна ветрами Туркмении. Он слагал стихи о родной природе, о трудолюбивом туркменском народе. Быстрыми темпами развивается сотрудничество Туркменистана c Японией.
The magazine was preceded by a visit of the Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavel Klimkin to Turkmenistan. He stressed that Ukraine. Доктор химических наук Лев. Александрович Федоров — автор более научных работ. После окончания Ко- стромского военно-химичес- кого училища () служил.
Чингиз Айтматов, киргизский писатель. Если к годам прибавить лет, то это совпадает с годом христианского летоисчисления. Подтверждением чему и служат слова стихотворения: «Не может моя седая голова выдавать мысли». Как известно, 12 декабря года в ходе заседания Генеральной Ассамблеи ООН все без исключения стран, входивших на тот момент в эту организацию, проголосовали за принятие специальной резолюции «Постоянный нейтралитет Туркменистана». Махтумкули — поэт вечности.
Приоритеты нейтралитета Туркменистана 12 декабря текущего года Туркменистан отметит большой праздник — ю годовщину международного признания нейтралитета Туркменистана. Махтумкули особо почитал Бахаведдина Накшбенди. Финансово-промышленной группой «Альтком» ведется строительство нового аэропортового комплекса в г. With that the bitter sense of real troubles experienced by the Turkmen poet was taken the form of traditional formulas of the Sufi fatalism. Немалое место уделял он вопросам патриотизма и любви к родному народу, встречаются у него и ярко выраженные сатирические мотивы, отразившиеся, например, в стихотворении «Пожалуйста», ставшем неотъемлемой частью фольклора. После недолгого молчания, он искренне произнес: — Выбить бы эти строки золотом, чтоб на века всем истиной сияли! Many years passed since Magtymguly had written his poetry, but by the time the value of his verses increases, because his precepts and admonitions impact like relief to the wounds and inspires souls. Если б видел Аллах все страданья земли, Ты бы наш исцелила недуг, красавица! As one can see from these lines, Zunuby answered the question asked by Magtymguly «How many years have passed since the death of Resul-Muhammet the Prophet? Звучали стихи — и люди внимали им, словно чуду.
Одним из таких проектов является сооружение Строительной Ассоциацией «Интербудмонтаж» дренажно-коммуникационного тоннеля и комплекса очиститель-. В общем, сравнивая разные сведения, можно предположить, что Махтумкули скончался примерно в году. The next morning the host gave the guest generous gifts with all the solemnities. At the same time his poems are featured with typical Eastern poetry conventional abstract characters. Dovletmammet Azady was watching him and saw that his son was not leaving any traces on a country road. Василий Бартольд, востоковед. The poet was turning the pages of the great book. Кроме того, в августе текущего года Президент Гурбангулы Бердымухамедов принял Президента и Главного исполнительного директора компании «Mitsubishi Corporation» г-на Кена Кобаяши.
Magtymguly agreed. Немаловажным для Туркменистана является партнерство c Францией. Иногда ему казалось, что весь мир утратил рассудок, что «рушатся жизни основы». Назавтра картина повторилась. Суфии находятся в гармонии со всем сущим.
Принципиальный и безусловный отказ от участия в международных военных и военно-политических группировках и блоках позволил Туркменистану не оказаться втянутым в какие-либо формы регионального соперничества. The immortal poems by Magtymguly amaze with the variety and depth of social contents, the thematic breadth and wealth of poetical forms. Именно поэтому в ходе моего визита в Туркменистан большое внимание уделялось вопросам дальнейшей интенсификации торгово-экономических связей, расширения двусторонней кооперации в строительной, транспортной, топливно-энергетической, сельскохозяйственной и в других отраслях, использования научно-технического и производственного потенциала Украины для реализации в Туркменистане программ индустриализации страны. Она попрежнему близка и понятна и нам, живущим в XXI веке:. Turkmenistan has received support first from the neighbors in the region, and then — in the Non-Aligned Movement. Personal and social sufferings influenced him to be a sensible philosopher and knowledgeable scholar of his time. He appealed tribes to consolidate their efforts to establish the powerful state, and only after that «Turkmen will be prosperous nation» and then they can withstand against their invaders. Ukraine considers Turkmenistan as an important and reliable partner with high potential for the development of cooperation in many spheres. Нашими компетентными ведомствами ведется соответствующая работа, чтобы сделать образовательный процесс для них максимально доступным и комфортным. Его стих приближен к народной речи, построен не на арабо-персидской метрике, а на народной силлабической системе. Работай честно, если совесть есть, Щадить несчастного велит нам честь. Хочется пожелать всему туркменскому народу счастья, мира, благоденствия и новых успехов на пути независимого развития в Эпоху Могущества и Счастья.
Любил и был любим красавицей, И стал жить вместе с ней. Вскоре Махтумкули был выпущен на свободу. With these words, they seized the poet, and threw him into a cold dungeon. Isaguly was amazed and set forth to that village in search of unusual travelers. Беда, если сердце у мужа в груди Недугом Каруна с ума сведено. The poet was able to penetrate into the spirit of various cultures and epochs, that ability was favoured by his broad knowledge. Об этом он в стихотворении «Начал жить» пишет:.
Among positive results of Ukrainian companies in Turkmen market one should mention the formation of highly professional joint Ukrainian and Turkmen workforce teams capable to solve the most challenging tasks. Having heard about the amazing guests, rest of the villagers slowly began to gather in the house. Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов с Президентом Республики Корея госпожой Пак Кын Хе President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov with the President of Republic of Korea Pak Kyn Khe cussion, the sides discussed the state and prospects of bilateral cooperation and expressed the desire to intensify inter-state cooperation. The advantage of Magtymguly is that he criticized unfriendliness and disagreement and fought for the union of the Turkmen people. This is how Magtymguly concludes his poem, dedicated to the death of Chovdur Khan:. Что подлый ни скажет — молчанье храни.
Хочется пожелать всему туркменскому народу счастья, мира, благоденствия и новых успехов на пути независимого развития в Эпоху Могущества и Счастья. Следующим важным шагом в этом на-. Запад постепенно, хотя и фрагментарно и еще нецеленаправленно, познавал Восток, а Восток пока настороженно относился к западной цивилизации. In seventeen, I fell in love, I came to the field with feeling of love. Pirs and ishans are in prison, too, What can I do? На формирование вдохновенного патриотизма Махтумкули в определенной степени повлияло и это направление суфизма. В общем, сравнивая разные сведения, можно предположить, что Махтумкули скончался примерно в году. Можно ли сказать, что украинские компании успешно работают в Туркменистане?
So the poet had nothing to do but to secretly write a letter to his teacher and take a convenient opportunity of sending. Он отказался от трудного для понимания книжного языка, изобиловавшего варваризмами и архаизмами арабизмы, фарсизмы, чагатаизмы. Ни с чем не сравнимы та любовь и теплота, которую он испытывал к родному народу. It is said that when Dovletmammet saw his son for the first time, he took his child into his arms, then put it in front of Selim Magtym and uttered: — From now on, this child will be your faithful servant. Больное ухо Исагулы тут же перестало болеть. Отметив готовность компании, специализирующейся по самому широкому спектру направлений и успешно работающей во многих странах мира, расширить свое присутствие на развивающемся опережающими темпами туркменском рынке, бизнесмен представил на рассмотрение главы Туркменского государства ряд новых деловых предложений, разработанных с учетом приоритетов и ключевых векторов государственного развития страны на ближайшие десятилетия. It has its own position on such important topics of the global agenda, as the maintenance and strengthening of world peace and security, disarmament, countering new challenges and threats, the promotion and protection of human rights, the environment, food problems, overcoming the effects of financial and economic crisis, the development of science, as well as culture and educational development.
Эпоха, в которую жил Махтумкули, была очень сложной и напряженной. Great poet left us immense heritage of poetic treasure which is full of wisdom and sweet feelings and wish for peace and prosperity for his people whom he wanted to see educated and successful. Ahmet Shah went to Mashhad for the last time in , and he died in Поэтому войти в мировое сообщество полноправным членом можно лишь через осознание своей национальной идентичности. За неспешным разговором осведомились, откуда он и куда путь держит. Confidential relations between Turkmenistan and Turkey allow not only an effective and timely implementation of all the agreements, but also to find new areas of co-operation in various fields, including trade, economic, energy, transport, cultural and humanitarian, as well as in construction, agriculture, textile industry and many others. А братья и ближайшая родня В дни распри и больших скорбей — желанны. У песнопевца мудрых слов не счесть, Они для тех, кто поумней, — желанны. In his high spirits the villager generously gave presents to those who told him glad tidings, and then addressed himself to his guest: — Dear guest, you are truly blessed from above. Do not forget — I am Gerkez! Magtymguly finely paved the way to the human soul by using the perfect methods of thinking, consolidating his philosophic thoughts with fine feelings about world, humanity, motherland, love and remains forever in the memory of the people. Запад постепенно, хотя и фрагментарно и еще нецеленаправленно, познавал Восток, а Восток пока настороженно относился к западной цивилизации. Твоя слава достигнет восточных вершин, Ты — высокий кальян, тонкогорлый кувшин, Искрометный прозрачный индийский рубин, Всех рассудка лишаешь ты вдруг, красавица! The host loved the poems very much.
Будучи мастером слова мирового масштаба, Махтумкули, прежде всего, национальный поэт туркменского народа. У Туркменистана не было претензий — исторических, территориальных или. Так, относительно стратегического партнерства c Китаем, стоит отметить, что cвязавший два государства газопровод был торжественно открыт в декабре года, а. During my visit to Turkmenistan I felt the warmth of this land and its people. There was big obstacle for the fundamental social idea of Magtymguly «to unite all Turkmen tribes» in the eighteenth century, because each of tribes had their own plan and they were not unanimous. Magtymguly was just the man who healed the shepherd.
Currently the students from Turkmenistan hold key position in terms of the number of foreign students of Ukrainian higher institutions. Joint work of the parties in this format will enable elaborating specific measures in order to deepen the liaison in all spheres of mutual interest which have substantial potential for the cooperation for future prospect. Если бы я был музыкантом, я… исполнил бы национальный гимн моей страны в честь Махтумкули. Не воды, а мед в половодье бурлит, И влага — в союзе с полями Туркмении. Health, tourism and sports were identified among the promising areas of cooperation. И неры и майи пасутся в степях; Рейхан расцветает в охряных песках; Луга изобильны цветами Туркмении. High status of the poet in the history, social-political, cultural and literary life of the Turkmen people is permanent. Из-за родины принял я жребий скитаний. После поэта не осталось наследников. Love lyrics were also of note, the least importance in his works «Sweetheart», «Two Moons», «Come to the date». For a long time being able to pull many things out of human memory is powerless against the grandeur of his works. За прошедшие годы достигнутые договоренности и соглашения были успешно реализованы во многих сферах. Magtymguly passed his firm word on oath to the truth and was faithful to the truth as long as he lived. The following lines of the poet confirm this information:. Подлинно великим является тот писатель, поэт, художник, мыслитель, который пишет от имени народа и для народа.
В то же время, по инициативе Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, в честь летия со дня рождения Тараса Шевченко готовится к переизданию книга произведений Великого Кобзаря на туркменском языке. Мысли об устройстве счастливого и справедливого государства, выраженные в этом трактате, были затем развиты Махтумкули. Доверительный характер отношений Туркменистана и Турции позволяет не только эффективно и своевременно реализовывать все достигнутые договоренности, но и находить новые направления совместной работы в самых различных сферах, в том числе в торгово-экономической, топливно-энергетической, транспортной, культурно-гуманитарной, а также в области строительства, сельского хозяйства, текстильной промышленности и многих других. Чтоб не жалеть потом, не знайся со скупым, С ним хлебом не делись, и не встречайся с ним. Здесь братство — обычай, и дружба — закон Для славных родов и могучих племен, И если на битву народ ополчен, Трепещут враги пред сынами Туркмении. Махтумкули особо почитал Бахаведдина Накшбенди. Где земная опора моя? My beloved, come to me, Being widower hurts much me. В числе перспективных направлений взаимодействия названы здравоохранение, туризм и спорт. Кто пользы из урока не извлек, Тот не джигит, — удел его жесток.
Международная конференция "Радиационная генетика на рубеже веков" является логическим продолжением традиционных конференций по. Реклманый Вестник Туркменистана. Ваше объявление в каждом мониторе!
С этими словами они схватили поэта, и бросили его в холодный каземат. Безусловно — это хороший повод, чтобы оглянуться на пройденный за эти годы путь, подвести итоги, оценить нынешний этап развития Туркменистана, наметить перспективы и приоритеты на будущее. Отцом Махтумкули был классик туркменской поэзии Довлетмаммед, создававший свои произведения под псевдонимом Азади. Именно поэтому наш народ всегда относился к Махтумкули как к целителю, способному вылечить недуги, которые появляются в дни обид, переживаний и грусти. Хотел бы в этой связи отметить, что своеобразным символом наших культурных связей являются памятники Махтумкули Фраги в Киеве, и Тарасу Шевченко — в Ашхабаде.
Стражник так и поступил. His fine verses became song for beloved and his wisdom serves as proverbs and sayings for ordinary and educated, for that reason they are translated into many languages of the world. Вековая чинара, под сенью которой некогда отдыхал великий поэт, стоит и поныне, раскинув тенистую крону. The poet urged the Turkmen to unity. Постепенно они разговорились, а затем Махтумкули принялся читать им свои стихотворения, в которых удивительным образом сплелись прошлое и будущее родной земли. Стражник всерьез решил выведать, в чем здесь дело. Нейтралитет стал оптимальной моделью реализации этих планов и целей, той формой, в которую содержание туркменской внешней политики встраивалось наиболее гармонично и естественно.
Махтумкули особо почитал Бахаведдина Накшбенди. Блаженство очей моих — роза полей, Поток, порожденный горами Туркмении. Так, в Великобритании существует общество Махтумкули, издающее на английском языке наследие поэта. Turkmen diplomacy has significantly strengthened its work with international organizations in various fields. Махтумкули в это время стал той яркой звездой, которая озарила культуру туркменского народа, сделала ее самобытной и неподверженной забвению.
At present people of different countries and cultures can read and enjoy the beauty of his verses, which makes you think about the life and the social problems. The thoughts about foundation of happy and just state expressed in this treatise were then deepened by Magtymguly. Подробнее o том, как прошли встречи и каковы дальнейшие планы по укреплению экономических и гуманитарных связей между Украиной и Туркменистаном, мы беседуем c Министром иностранных дел Украины Павлом Анатольевичем Климкиным. Подлинно великим является тот писатель, поэт, художник, мыслитель, который пишет от имени народа и для народа. What are your impressions after the visit to present-day Turkmenistan? A broad range of issues of the bilateral cooperation between our countries was discussed during the meeting. He even happened to stay in prison:. Magtymguly acquired brilliant education for his time and made a careful study of the Oriental literature. As if a visionary poet and a practical figure that knows what he wants and strives persistently for the implementation of his goals, are combined in one person. Приоритеты нейтралитета Туркменистана 12 декабря текущего года Туркменистан отметит большой праздник — ю годовщину международного признания нейтралитета Туркменистана. And Selim Maktoum replied: — If so, let him become a true servant of his people!
Agenda of our bilateral dialogue also includes preparation to the regular Ukrainian. We would like to especially to thank Annagurban Ashirov, the Director of the Institute of Manuscripts of Turkmenistan. А вместе с ним в этот дом снизошло долгожданное счастье — у меня родился сын. At the same time his poems are featured with typical Eastern poetry conventional abstract characters. Прошедший летом нынешнего года в Париже День экономики Туркменистана во Франции, в рамках которого была развернута Выставка экономических достижений, стал прологом к новому этапу двустороннего сотрудничества. Zalozhniki imperii. В стихотворении поэта «Известно мастеру» говорится, что он дожил до ти лет:.
Я никуда не денусь. Махтумкули согласился. When his father asked him: — My son, where have you been during our dinner? И Фраги и богач в золотом одеянье Перемену судьбы, как свое достоянье, У горчайшей разлуки в плену будут искать. Хороший сын — опора в трудный час, Подруга сердца оживляет нас. And I would like to name him after you. Magtymguly was him who put the national spirit of the Turkmen people into the shape of a poetic word. Чтоб не жалеть потом, не знайся со скупым, С ним хлебом не делись, и не встречайся с ним. Since then they always had such evenings. Этот путь суфизма одобрял борьбу за свободу и патриотизм. Василий Бартольд, востоковед. The door was left unlocked. Большое внимание уделяется вопросам медицинского обслуживания населения страны, получению молодежью Туркменистана образования, отвечающего самым высоким мировым стандартам. Следует отметить высокие темпы сооружения и введения в эксплуатацию множества объектов народнохозяйственного комплекса Туркменистана: промышленного, социально-культурного, медицинского и жилищного назначения как в столице Туркменистана — беломраморном прекрасном Ашхабаде, так и во всех регионах. Туркменабат, взлетно-посадочной полосы аэропорта в г.
Selim Magtym was staying at the house of his sworn brother, Dovletmammet Azady. She was one of the first Tajik women to earn a medical degree in , and later the first to write a dissertation for a Doctorate of Medicine, which she defended in Прислужники эмира подивились широте познаний незнакомца, и решили, что ни одному смертному не суждено познать всего, ибо пути Господни неисповедимы, и только Ему одному ведомы земные судьбы. Единой семьею живут племена, Для тоя растелена скатерть одна, Высокая доля отчизне дана, И тает гранит пред войсками Туркмении. Uniqueness of Magtymguly is that he appealed all disintegrated Turkmen tribes of that time to unite and consolidate as a nation and create a state. Неудивительно, что многие страны нацелены на плодотворное сотрудничество c Туркменистаном. All the same the letter reached its addressee — and soon the wise mentor came to the palace of the Emir paying the obeisance and asking to release the poet of genius. Gara Ishan, being a descendant of the great poet in the seventh generation, lived in the village of Jergelan Gerkez in Islamic Republic of Iran and devoted 35 years of his life studying the heritage of Azady and Magtymguly Pyragy. В людской извечной кутерьме всему потеряна цена. Проникновение европейцев в страны Востока в ходе завоеваний столкнуло лицом к лицу разные культуры. Though we live in different houses, let our bread be common. The implementation of these projects is an important component of the international transport corridors program recovering the Great Silk Route. В этом столетии каждое туркменское племя искало свой путь самостоятельно, был сильный разлад между племенами.
Хочется пожелать всему туркменскому народу счастья, мира, благоденствия и новых успехов на пути независимого развития в Эпоху Могущества и Счастья. Джумаева Как видно из этих строк, на вопрос Махтумкули «Сколько лет прошло после кончины пророка Мухаммеда? The Sufis stay in harmony with the whole creation. Nikolay Tikhonov, Russian writer. Do not forget — I am Gerkez! Ken Kobayashi. Magtymguly was consistent reiterating his conception that the biggest enemy of the people is their misunderstanding, for that reason the tribes should unite to build their own state-. В людской извечной кутерьме всему потеряна цена. Unfortunately no explicit historical data have been preserved that could enable a written detailed biography of the Turkmen poet Magtymguly to be produced. За короткий промежуток времени нейтральный Туркменистан превратился в мощное современное государство. В году Государство отметит летие нейтралитета Туркменистана.
Но именно беззаветная любовь к Родине и своему народу, глубокие размышления, связанные с его судьбой, вывели Махтумкули за национальные рамки, превратив его в поэта всего человечества. Важным стратегическим партнером для Туркменистана является Турция. Вслед за солдатами колониальных армий, а чаще и опережая их, туда отправлялись и коммерсанты, и миссионеры, представлявшие религию метрополии, а также ученые разного профиля, от геологов, которых интересовали запасы полезных ископаемых, до этнографов и лингвистов, которых привлекала возможность ознакомиться с неведомой им культурой. Two great poets, the symbols of their nations, spiritually unite our countries. Currently the students from Turkmenistan hold key position in terms of the number of foreign students of Ukrainian higher institutions. Среди позитивных результатов работы украинских компаний на рынке Туркменистана необходимо отметить создание высокопрофессиональных украинско-туркменских трудовых коллективов, способных решать самые ответственные задачи.
This is how Magtymguly concludes his poem, dedicated to the death of Chovdur Khan:. I would like to emphasize that a special feature of the young Turkmen state is the combination of modernization in all spheres of public life with the constant concern about the revival and preservation of high spiritual customs and traditions of the Turkmen nation and its original culture. Эти стихотворения чисты, как утренний воздух. Письмо все-таки нашло своего адресата — и вскоре мудрейший наставник явился во дворец эмира с нижайшей просьбой освободить гениального поэта. The Sufism identifies itself as the wisdom and realization of the Great Prophets — obviously included in this list are Jesus, Moses, David, Solomon, Abraham and other unnamed enlightened from every culture. In the wake of soldiers of the colonial armies and more often even ahead of them, the Eastern lands were visited by merchants, missionaries who represented religion of their metropolitan countries, as well as scientists of various specializations, from geologists who were interested in the mineral reserves to ethnographers and linguists who were attracted by the opportunity to familiarize themselves with the unknown culture. However, Turkmen scientists have expressed their reasonable doubts concerning those dates. Данный факт свидетельствует о том, что в году Махтумкули еще был жив. Having a keen wit he stood out among his peers: he was grasping the very essence of each lesson at once. В молодые годы Махтумкули влюбился. В качестве второго по значимости национального праздника, после Дня Независимости, отмечается в Туркменистане День Нейтралитета. В этом году в Украине проведен ряд мероприятий, посвященных летию со дня рождения.]
Министр иностранных дел Украины Павел Климкин и Председатель правления Строительной ассоциации «Интербудмонтаж» Владимир Петрук во время посещения строительной площадки в Ашхабаде ных сооружений в Ашхабаде. The guard immediately re-locked the door. For China, whose rapidly growing economy is in great need of hydrocarbon fuels enough to say that import of natural gas to China for 4 years has increased almost in 10 from 4 to 40 billion cubic meters and cooperation with Ashgabat has a strategic importance. Внешняя политика страны базируется на том принципе, что решение всех вопросов должно осуществляться на основе взаимного уважения и с учетом общепризнанных норм и принципов международного права. Selim Magtym was staying at the house of his sworn brother, Dovletmammet Azady. At that time Magtymguly became the bright star that lit up the culture of Turkmen people, made it distinctive and not susceptible to oblivion. Великий поэт, мечтавший о том, чтобы его народ жил мирной и спокойной жизнью, был образованным, развивал свою культуру, оставил соотечественникам прекрасное поэтическое наследие, наполненное мудростью и самыми теплыми чувствами.